Không bao lâu sau thì Tâm đã hiểu ra tất cả tự sự, chỉ đơn giản rằng Robert có người tình tây phương khác, vạm vỡ và sexy hơn Tâm. Hắn không muốn tiếp tục dây dưa với nàng nữa. Có thế thôi! Một món đồ chơi đã cũ đối với một thằng chơi bời đểu cáng bạc tình bạc nghĩa như Robert. Mọi công việc thường xuyên ở đây vẫn được diễn ra hết sức bình thường.
Kể từ ngày đó, những ngày Tâm vào sở là những ngày dài chán ngắc. Chẳng có công việc gì bận rộn để cho Tâm làm cho khuây khỏa quãng thời gian làm việc nhàn hạ. Nàng hết đi ra rồi lại đi vào, luẩn quẩn loanh quanh, trong khi nàng thừa biết rằng, một lúc nào đó, trong căn phòng làm việc riêng tư của Robert, có thể hắn cũng đang hùng hục làm tình với một con nữ tây phương nào đó, chứ chẳng lẽ hắn ở không.